²Ä¤Q¤G¦^ ¤ýº³»ñ¬r³]¬Û«ä§½¡@¸ë¤Ñ²»¥¿·Ó·¤ëŲ¡@
Story of the Stone: Chapter 12
¸Ü»¡»ñ©j¥¿»P¥¨à»¡¸Ü¡A¥u¨£¦³¤H¦^»¡¡G¡u·ç¤j·Ý¨Ó¤F¡C¡v»ñ©j«æ©R¡u§Ö½Ð¶i¨Ó¡C ¡v¸ë·ç¨£©¹ùØÅý¡A¤ß¤¤³ß¥X±æ¥~¡A«æ¦£¶i¨Ó¡A¨£¤F»ñ©j¡Aº¡±³¯º¡A³s³s°Ý¦n¡C»ñ©j¨à ¤]°²·N®ï¶Ô¡AÅý¯ùÅý§¤¡C ¸ë·ç¨£»ñ©j¦p¦¹¥´§ê¡A¥çµo¶pË¡A¦]ïO¤F²´°Ý¹D¡G¡u¤Gôô«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó¡S¡v»ñ©j ¹D¡G¡u¤£ª¾¤°»òì¬G¡C¡v¸ë·ç¯º¹D¡G¡u§O¬O¸ô¤W¦³¤H²Ì¦í¤F¸}¤F¡A±Ë¤£±o¦^¨Ó¤]¥¼¥iª¾ ¡S¡v»ñ©j¹D¡G¡u¤]¥¼¥iª¾¡C¨k¤H®a¨£¤@Ó·R¤@Ó¤]¬O¦³ªº¡C¡v¸ë·ç¯º¹D¡G¡u·A¤l³o¸Ü»¡ ¿ù¤F¡A§Ú´N¤£³o¼Ë¡C¡v»ñ©j¯º¹D¡G¡u¹³§A³o¼Ëªº¤H¯à¦³´XÓ©O¡A¤QÓùؤ]¬D¤£¥X¤@Ó¨Ó ¡C¡v¸ë·çÅ¥¤F³ßªº§ì¦Õ¼¸¸|¡A¤S¹D¡G¡u·A¤l¤Ñ¤Ñ¤]´eªº«Ü¡C¡v»ñ©j¹D¡G¡u¥¿¬O©O¡A¥u¬ß Ó¤H¨Ó»¡¸Ü¸Ñ¸Ñ´e¨à¡C¡v¸ë·ç¯º¹D¡G¡u§ÚˤѤѶ~µÛ¡A¤Ñ¤Ñ¹L¨Ó´À·A¤l¸Ñ¸Ñ¶~´e¥i¦n¤£ ¦n¡S¡v»ñ©j¯º¹D¡G¡u§A«¡§Ú©O¡A§A¨ºùت֩¹§Ú³oùبӡC¡v¸ë·ç¹D¡G¡u§Ú¦b·A¤l¸ò«e¡AY ¦³¤@ÂIÁÀ¸Ü¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡I¥u¦]¯À¤é»D±o¤H»¡¡A·A¤l¬OÓ§Q®`¤H¡A¦b§A¸ò«e¤@ÂI¤]¿ù¤£±o ¡A©Ò¥H°ä¦í¤F§Ú¡C¦p¤µ¨£·A¤l³Ì¬OÓ¦³»¡¦³¯º·¥¯k¤Hªº¡A§Ú«ç»ò¤£¨Ó¡A¡Ð¡Ð¦º¤F¤]Ä@·N ¡I¡v»ñ©j¯º¹D¡G¡uªGµM§A¬OÓ©ú¥Õ¤H¡A¤ñ¸ë»T¨âÓ±j»·¤F¡C§Ú¬Ý¥L¨º¼Ë²M¨q¡A¥u·í¥LÌ ¤ßùØ©ú¥Õ¡A½Öª¾³º¬O¨âÓ½k¶îÂΡA¤@ÂI¤£ª¾¤H¤ß¡C¡v ¸ë·çÅ¥¤F³o¸Ü¡A¶Vµo¼²¦b¤ß§¢¨à¤W¡A¥Ñ¤£±o¤S©¹«e´ê¤F¤@´ê¡AòóµÛ²´¬Ý»ñ©j±aªº²ü ¥]¡AµM«á¤S°Ý±aµÛ¤°»ò§Ù«ü¡C»ñ©j®¨®¨¹D¡G¡u©ñ´L«µÛ¡A§O¥s¤XÀY̬ݤF¯º¸Ü¡C¡v¸ë·ç ¦pÅ¥ºúµ¦ò»y¤@¯ë¡A¦£©¹«á°h¡C»ñ©j¯º¹D¡G¡u§A¸Ó¨«¤F¡C¡v¸ë·ç»¡¡G¡u§Ú¦A§¤¤@§¤¨à¡C ¡Ð¡Ð¦n¬½¤ßªº·A¤l¡C¡v»ñ©j¤S®¨®¨ªº¹D¡G¡u¤j¤Ñ¥Õ¤é¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A§A´N¦b³oùؤ]¤£¤è«K ¡C§A¥B¥h¡Aµ¥µÛ±ß¤W°_¤F§ó§A¨Ó¡A®¨®¨ªº¦b¦èÃä¬ï°ó¨àµ¥§Ú¡C¡v¸ë·çÅ¥¤F¡A¦p±o¬ÃÄ_¡A ¦£°Ý¹D¡G¡u§A§O«¡§Ú¡C¦ý¥u¨ºùؤH¹Lªº¦h¡A«ç»ò¦n¸úªº¡S¡v»ñ©j¹D¡G¡u§A¥u©ñ¤ß¡C§Ú§â ¤W©]ªº¤p¼r̳£©ñ¤F°²¡A¨âÃäªù¤@Ãö¡A¦A¨S§O¤H¤F¡C¡v¸ë·çÅ¥¤F¡A³ß¤§¤£ºÉÆ¡¡A¦£¦£ªº §iÃã¦Ó¥h¡A¤ß¤º¥H¬°±o¤â¡C ¬ß¨ì±ß¤W¡AªGµM¶Â¦aùغN¤Jºa©²¡A¶X±»ªù®É¡AÆp¤J¬ï°ó¡CªG¨£º£¶ÂµL¤@¤H¡A©¹¸ë¥À ¨ºÃä¥hªºªù¤á¤wÂêË¡A¥u¦³¦VªFªºªù¥¼Ãö¡C¸ë·ç°¼¦ÕÅ¥µÛ¡A¥b¤é¤£¨£¤H¨Ó¡A©¿Å¥«£ÃÞ¤@ Án¡AªFÃ䪺ªù¤]ËÃö¤F¡C¸ë·ç«æªº¤]¤£´±«hÁn¡A¥u±o®¨®¨ªº¥X¨Ó¡A±Nªù¾Ù¤F¾Ù¡AÃöªºÅK ±í¤@¯ë¡C¦¹®Én¨D¥X¥h¥ç¤£¯à°÷¡A«n¥_¬Ò¬O¤j©ÐÀð¡An¸õ¥çµLÃk´©¡C³o«Î¤º¤S¬O¹Lªù· Æ¢¡AªÅ¸¨¸¨¡F²{¬Oþ¤ë¤Ñ®ð¡A©]¤Sªø¡A®Ò·»þ»þ¡A«I¦Ùµõ°©¡A¤@©]´X¥G¤£´¿á¦º¡C¦n®e ©ö¬ß¨ì¦±á¡A¥u¨£¤@ӦѱC¤l¥ý±NªFªù¶}¤F¡A¶i¥h¥s¦èªùÆ£¡C¸ë·çâä¥LIµÛÁy¡A¤@·È·Ï ©êµÛªÓ¶]¤F¥X¨Ó¡A©¯¦Ó¤Ñ®ð©|¦¡A¤H³£¥¼°_¡A±q«áªù¤@®|¶]¦^®a¥h¡C ì¨Ó¸ë·ç¤÷¥À¦¤`¡A¥u¦³¥L¯ª¤÷¥N¾§±Ð¾i¡C¨º¥N¾§¯À¤é±Ð°V³ÌÄY¡A¤£³\¸ë·ç¦h¨«¤@ ¨B¡A¥Í©È¥L¦b¥~¦Y°s½ä¿ú¡A¦³»~¾Ç·~¡C¤µ©¿¨£¥L¤@©]¤£Âk¡A¥u®Æ©w¥L¦b¥~«D¶¼§Y½ä¡A¹â ±@±J§²¡A¨ºùØ·Q¨ì³o¬q¤½®×¡A¦]¦¹®ð¤F¤@©]¡C¸ë·ç¤]±ÉµÛ¤@§â¦½¡A¤Ö¤£±o¦^¨Ó¼»ÁÀ¡A¥u »¡¡G¡u©¹¸¤¸¤®a¥h¤F¡A¤Ñ¶Â¤F¡A¯d§Ú¦í¤F¤@©]¡C¡v¥N¾§¹D¡G¡u¦Û¨Ó¥Xªù¡A«D¸[§Ú¤£´±¾Õ ¥X¡A¦p¦ó¬Q¤é¨p¦Û¥h¤F¡S¾Ú¦¹¥ç¸Ó¥´¡A¦óªp¬O¼»ÁÀ¡C¡v¦]¦¹¡Aµo¬½¨ì©³¥´¤F¤T¥|¤Q§æ¡A ¤£³\¦Y¶º¡A¥O¥L¸÷¦b°|¤ºÅª¤å³¹¡A©wn¸É¥X¤Q¤Ñªº¤u½Ò¨Ó¤è½}¡C¸ë·çª½á¤F¤@©]¡A¤µ¤S ¾D¤FW¥´¡A¥B¾jµÛ¨{¤l¡A¸÷µÛ¦b·¦aùØŪ¤å³¹¡A¨äW¸Uª¬¡C ¦¹®É¸ë·ç«e¤ßµS¬O¥¼§ï¡A¦A·Q¤£¨ì¬O»ñ©j®»§Ë¥L¡C¹L«á¨â¤é¡A±o¤FªÅ¡A«K¤´¨Ó§ä»ñ ©j¡C»ñ©j¬G·N©ê«è¥L¥¢«H¡A¸ë·ç«æªº½ä¨µo»}¡C»ñ©j¦]¨£¥L¦Û§ëùºô¡A¤Ö¤£±o¦A´M§Op ¥O¥Lª¾§ï¡A¬G¤S¬ù¥L¹D¡G¡u¤µ¤é±ß¤W¡A§A§O¦b¨ºùؤF¡C§A¦b§Ú³o©Ð«á¤p¹L¹D¤lùبº¶¡ªÅ «Îùص¥§Ú¡A¥i§O«_¼²¤F¡C¡v¸ë·ç¹D¡G¡uªG¯u¡S¡v»ñ©j¹D¡G¡u½Ö¥i«¡§A¡A§A¤£«H´N§O¨Ó¡C ¡v¸ë·ç¹D¡G¡u¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡C¦º¤]n¨Ó¡I¡v»ñ©j¹D¡G¡u³o·|¤l§A¥ý¥h½}¡C¡v¸ë·ç®Æ©w±ß¶¡ ¥²§´¡A¦¹®É¥ý¥h¤F¡C»ñ©j¦b³oùØ«KÂI§L¬£±N¡A³]¤U°é®M¡C ¨º¸ë·ç¥u¬ß¤£¨ì±ß¤W¡A°¾¥Í®aùؿ˱¤S¨Ó¤F¡Aª½µ¥¦Y¤F±ß¶º¤~¥h¡A¨º¤Ñ¤w¦³´x¿O®É Ô¡C¤Sµ¥¥L¯ª¤÷¦w·²¤F¡A¤è·È¶iºa©²¡Aª½©¹¨º§¨¹D¤¤«Î¤lùبӵ¥µÛ¡A¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¯ë ¡A¥u¬O°®Âà¡C¥ªµ¥¤£¨£¤H¼v¡A¥kÅ¥¤]¨SÁnÅT¡A¤ß¤U¦Û«ä¡G¡u§O¬O¤S¤£¨Ó¤F¡A¤Sá§Ú¤@©] ¤£¦¨¡S¡v¥¿¦ÛJ²q¡A¥u¨£¶ÂèØèتº¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A¸ë·ç«K·N©w¬O»ñ©j¡A¤£ºÞ¨m¥Õ¡A¾jªê¤@ ¯ë¡Aµ¥¨º¤Hè¦Üªù«e¡A«K¦p¿ß®·¹«ªº¤@¯ë¡A©ê¦í¥s¹D¡G¡u¿Ë·A¤l¡Aµ¥¦º§Ú¤F¡C¡v»¡µÛ¡A ©ê¨ì«Îùت¡¤W´N¿Ë¼L§è¿Ç¤lº¡¤fùØ¡u¿Ë®Q¡v¡u¿Ë¯R¡vªº¶Ã¥s°_¨Ó¡C¨º¤H¥u¤£§@Án¡C¸ë·ç ©Ô¤F¦Û¤v¿Ç¤l¡AµwÀ°À°ªº´N·Q³»¤J¡C©¿¨£¿O¥ú¤@°{¡A¥u¨£¸ëÁ¥Á|µÛӱɤl·Ó¹D¡G¡u½Ö¦b «ÎùØ¡S¡v¥u¨£ª¡¤W¨º¤H¯º¹D¡G¡u·ç¤j¨ûníë§Ú©O¡C¡v¸ë·ç¤@¨£¡A«o¬O¸ë»T¡A¯uí몺µL¦a ¥i¤J¡A¤£ª¾n«ç»ò¼Ë¤~¦n¡A¦^¨´Nn¶]¡A³Q¸ëÁ¥¤@§â´ª¦í¹D¡G¡u§O¨«¡I¦p¤µæ£¤GÂT¤w¸g §i¨ì¤Ó¤Ó¸ò«e¡A»¡§AµL¬G½ÕÀ¸¥L¡C¥L¼È¥Î¤FÓ²æ¨p¡A«¡§A¦b³oÃäµ¥µÛ¡A¤Ó¤Ó®ð¦º¹L¥h ¡A¦]¦¹¥s§Ú¨Ó®³§A¡Cè¤~§A¤SÄd¦í¥L¡A¨Sªº»¡¡A¸ò§Ú¥h¨£¤Ó¤Ó¡I¡v ¸ë·çÅ¥¤F¡A»î¤£ªþÅé¡A¥u»¡¡G¡u¦nË»¨à¡A¥u»¡¨S¦³¨£§Ú¡A©ú¤é§Ú««ªºÁ§A¡C¡v¸ë Á¥¹D¡G¡u§AYÁ§ڡA©ñ§A¤£È¤°»ò¡A¥u¤£ª¾§AÁ§ڦh¤Ö¡Sªp¥B¤f»¡µL¾Ì¡A¼g¤@¤å«´¨Ó¡C ¡v¸ë·ç¹D¡G¡u³o¦p¦ó¸¨¯È©O¡S¡v¸ëÁ¥¹D¡G¡u³o¤]¤£§«¡A¼g¤@Ó½ä¿ú¿é¤F¥~¤H±b¥Ø¡AÉÀY ®a»ÈY¤z¨â«K½}¡C¡v¸ë·ç¹D¡G¡u³o¤]®e©ö¡C¥u¬O¦¹®ÉµL¯Èµ§¡C¡v¸ëÁ¥¹D¡G¡u³o¤]®e©ö¡C ¡v»¡½}¡A½¨¥X¨Ó¡A¯Èµ§²{¦¨¡A®³¨Ó©R¸ë·ç¼g¡C¥L¨â§@¦n§@¤ï¡A¥u¼g¤F¤¤Q¨â¡AµM«áµe ¤F©ã¡A¸ëÁ¥¦¬°_¨Ó¡CµM«á¼¹ÅÞ¸ë»T¡C¸ë»T¥ý«r©w¤ú¤£¨Ì¡A¥u»¡¡G¡u©ú¤é§i¶D±Ú¤¤ªº¤Hµû µû²z¡C¡v¸ë·ç«æªº¦Ü©ó¥nÀY¡C¸ëÁ¥§@¦n§@¤ïªº¡A¤]¼g¤F¤@±i¤¤Q¨â¤í«´¤~½}¡C¸ëÁ¥¤S¹D ¡G¡u¦p¤µn©ñ§A¡A§Ú´N¾áµÛ¤£¬O¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¨ºÃ䪺ªù¦¤wÃö¤F¡A¦Ñ·Ý¥¿¦bÆU¤W¬Ý«n¨ÊªºªF ¦è¡A¨º¤@±ø¸ô©wÃø¹L¥h¡A¦p¤µ¥u¦n¨««áªù¡CY³o¤@¨«¡AթιJ¨£¤F¤H¡A³s§Ú¤]§¹¤F¡Cµ¥ §ÚÌ¥ý¥hï±´ï±´¡A¦A¨Ó»â§A¡C³o«Î§AÁÙÂ䣱o¡A¤Ö®É´N¨Ó°ïªF¦è¡Cµ¥§Ú´MÓ¦a¤è¡C¡v »¡²¦¡A©ÔµÛ¸ë·ç¡A¤´º¶¤F¿O¡A¥X¦Ü°|¥~¡AºNµÛ¤j»OÁF©³¤U¡A»¡¹D¡G¡u³oºÛ¨àùئn¡A§A¥u ÃÛµÛ¡A§Oó¤@Án¡Aµ¥§Ų́ÓƤ¦A°Ê¡C¡v»¡²¦¡A¤G¤H¥h¤F¡C ¸ë·ç¦¹®É¨¤£¥Ñ¤v¡A¥u±oÃÛ¦b¨ºùØ¡C¤ß¤U¥¿½Lºâ¡A¥uÅ¥ÀY³»¤W¤@ÁnÅT¡A¼M©Ô©Ô¤@²b ±í§¿ÁT±q¤W±ª½¼â¤U¨Ó¡A¥i¥©¼å¤F¥L¤@¨¤@ÀY¡C¸ë·ç´x¤£¦í¾¼³é¤F¤@Án¡A¦£¤S±»¦í¤f¡A ¤£´±Án±i¡Aº¡ÀYº¡Áy´ý¨¬Ò¬O§¿«Ë¡A¦B§N¥´¾Ô¡C¥u¨£¸ëÁ¥¶]¨Ó¥s¡G¡u§Ö¨«¡A§Ö¨«¡I¡v¸ë ·ç¦p±o¤F©R¡A¤T¨B¨â¨B±q«áªù¶]¨ì®aùØ¡A¤Ñ¤w¤T§ó¡A¥u±o¥sªù¡C¶}ªù¤H¨£¥L³o¯ë´ºªp¡A °Ý¬O«çªº¡C¤Ö¤£±o§èÁÀ»¡¡G¡u¶Â¤F¡A¥¢¸}±¼¦bT´ZùؤF¡C¡v¤@±¨ì¤F¦Û¤v©Ð¤¤§ó¦ç¬~ÀÞ ¡A¤ß¤U¤è·Q¨ì¬O»ñ©j¹x¥L¡A¦]¦¹µo¤@¦^«ë¡F¦A·Q·Q»ñ©jªº¼Ò¼Ë¨à¡A¤S«ë¤£±o¤@®ÉºO¦bÃh ¤º¡A¤@©]³º¤£´¿¦X²´¡C ¦Û¦¹º¡¤ß·Q»ñ©j¡A¥u¤£´±©¹ºa©²¥h¤F¡C¸ë»T¨âÓ¤S±`±`ªº¨Ó¯Á»È¤l¡A¥L¤S©È¯ª¤÷ª¾ ¹D¡A¥¿¬O¬Û«ä©|¥BÃø¸T¡A§ó¤S²K¤F¶Å°È¡F¤é¶¡¤u½Ò¤Sºò¡A¥L¤G¤Q¨Ó·³¤H¡A©|¥¼°ù¿Ë¡AÂâ ¨Ó·QµÛ»ñ©j¡A¥¼§K¦³¨º«üÀY§i¤F®ø¥Fµ¥¨Æ¡F§óݨâ¦^á´o©bªi¡A¦]¦¹¤T¤¤Uùا¨§ð¡A¤£ ı´N±o¤F¤@¯f¡G¤ß¤ºµo¿±µÈ¡A¤f¤¤µL´þ¨ý¡A¸}¤U¦pºø¡A²´¤¤¦ü¾L¡A¶Â©]§@¿N¡A¥Õ±Þ±` ¡A¤U·Ä³sºë¡A¹Â·ð±a¦å¡C½Ñ¦p¦¹¯g¡A¤£¤W¤@¦~³£²K¥þ¤F¡C©ó¬O¤£¯à¤ä«ù¡A¤@ÀYºÎË¡A¦X ¤W²´ÁÙ¥u¹Ú»îÄAË¡Aº¡¤f¶Ã»¡J¸Ü¡AÅå©Æ²§±`¡C¦Ê¯ë½ÐÂåÀøªv¡A½Ñ¦p¦×®Û¡Aªþ¤l¡Až¥Ò ¡A³Á¥V¡A¥É¦Ëµ¥ÃÄ¡A¦Y¤F¦³´X¤Q¤ç¤U¥h¡A¤]¤£¨£Ó°ÊÀR¡C °¿¤SþºÉ¬K¦^¡A³o¯f§ó¤S¨I«¡C¥N¾§¤]µÛ¤F¦£¡A¦U³B½ÐÂåÀøªv¡A¬Ò¤£¨£®Ä¡C¦]«á¨Ó ¦Y¡u¿W°Ñ´ö¡v¡A¥N¾§¦p¦ó¦³³o¤O¶q¡A¥u±o©¹ºa©²¨Ó´M¡C¤ý¤Ò¤H©R»ñ©j¯¯¤G¨âµ¹¥L¡A»ñ©j ¦^»¡¡G¡u«e¨à·sªñ³£´À¦Ñ¤Ó¤Ó°t¤FÃÄ¡A¨º¾ãªº¤Ó¤Ó¤S»¡¯dµÛ°e·¨´£·þªº¤Ó¤Ó°tÃÄ¡A°¾¥Í ¬Q¨à§Ú¤w°e¤F¥h¤F¡C¡v¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡u´N¬O«¥Ì³oÃä¨S¤F¡A§A¥´µoÓ¤H©¹§A±C±C¨ºÃä°Ý°Ý ¡A©Î¬O§A¬Ã¤jôô¨º©²ùئA´M¨Ç¨Ó¡A´êµÛµ¹¤H®a¡C¦Y¦n¤F¡A±Ï¤H¤@©R¡A¤]¬O§Aªº¦n³B¡C ¡v»ñ©jÅ¥¤F¡A¤]¤£»º¤H¥h´M¡A¥u±o±N¨Ç´í¥½ªwŽ´ê¤F´X¿ú¡A©R¤H°e¥h¡A¥u»¡¡G¡u¤Ó¤Ó°e ¨Óªº¡A¦A¤]¨S¤F¡C¡vµM«á¦^¤ý¤Ò¤H¡A¥u»¡¡G¡u³£´M¤F¨Ó¡A¦@´ê¤F¦³¤G¨â°e¥h¡C¡v ¨º¸ë·ç¦¹®Én©R¤ß¬Æ¤Á¡AµLÃĤ£¦Y¡A¥u¬O¥Õªá¿ú¡A¤£¨£®Ä¡C©¿µM³o¤é¦³Ó¶_¨¬¹D¤H ¨Ó¤ÆÂN¡A¤fºÙ±MªvÞ·~¤§¯g¡C¸ë·ç°¾¥Í¦b¤º´NÅ¥¨£¤F¡Aª½µÛÁn¥s³Û»¡¡G¡u§Ö½Ð¶i¨º¦ìµÐ ÂĨӱϧڡI¡v¤@±¥sÆ¥¡A¤@±¦bªE¤W¥nº¡C²³¤H¥u±o±a¤F¨º¹D¤h¶i¨Ó¡C¸ë·ç¤@§â©Ô¦í¡A ³s¥s¡uµÐÂıϧڡI¡v¨º¹D¤h¹Ä¹D¡G¡u§A³o¯f«DÃÄ¥iÂå¡C§Ú¦³ÓÄ_¨©»P§A¡A§A¤Ñ¤Ñ¬Ý®É¡A ¦¹©R¥i«O¨o¡C¡v»¡²¦¡A±q¿Êîr¤¤¨ú¥X¤@±Ãè¤l¨Ó¡Ð¡Ð¨â±¬Ò¥i·Ó¤H¡AÃè§â¤W±ÃõµÛ¡u· ¤ëÄ_Ų¡v¥|¦r¡Ð¡Ð»¼»P¸ë·ç¹D¡G¡u³oª«¥X¦Û¤Óµê¤Û¹ÒªÅÆF·µ¤W¡Aĵ¤Û¥P¤l©Ò¨î¡A±Mªv¨¸ «ä¦k°Ê¤§¯g¡A¦³ÀÙ¥@«O¥Í¤§¥\¡C©Ò¥H±a¥L¨ì¥@¤W¡A³æ»P¨º¨ÇÁo©ú³Ç«T¡A·¶®¤ý®]µ¥¬Ý·Ó ¡C¤d¸U¤£¥i·Ó¥¿±¡A¥u·Ó¥LªºI±¡Anºò¡Anºò¡I¤T¤é«á§^¨Ó¦¬¨ú¡AºÞ¥s§A¦n¤F¡C¡v»¡ ²¦¡A¨Ë±`¦Ó¥h¡A²³¤HW¯d¤£¦í¡C ¸ë·ç¦¬¤FÃè¤l¡A·Q¹D¡G¡u³o¹D¤h˦³·N«ä¡A§Ú¦ó¤£·Ó¤@·Ó¸Õ¸Õ¡C¡v·Q²¦¡A®³°_¡u· ¤ëŲ¡v¨Ó¡A¦V¤Ï±¤@·Ó¡A¥u¨£¤@Ó¾uÅ\¥ß¦bùر¡A°ä±o¸ë·ç³s¦£±»¤F¡A½|¡G¡u¹D¤h²V±b ¡A¦p¦óÀ~§Ú¡I¡Ð¡Ð§Ú˦A·Ó·Ó¥¿±¬O¤°»ò¡C¡v·QµÛ¡A¤S±N¥¿±¤@·Ó¡A¥u¨£»ñ©j¯¸¦bùر ©Û¤â¥s¥L¡C¸ë·ç¤ß¤¤¤@³ß¡A¿º±y±yªºÄ±±o¶i¤FÃè¤l¡A»P»ñ©j¤ª«B¤@µf¡A»ñ©j¤´°e¥L¥X¨Ó ¡C¨ì¤F§É¤W¡A¾¼³é¤F¤@Án¡A¤@¸C²´¡AÃè¤l±q¤âùر¼¹L¨Ó¡A¤´¬O¤Ï±¥ßµÛ¤@Ó¾uÅ\¡C¸ë·ç ¦Ûı¦½¬z¬zªº¡A©³¤U¤w¿ò¤F¤@Åyºë¡C¤ß¤¤¨ì©³¤£¨¬¡A¤S½¹L¥¿±¨Ó¡A¥u¨£»ñ©jÁÙ©Û¤â¥s ¥L¡A¥L¤S¶i¥h¡C¦p¦¹¤T¥|¦¸¡C¨ì¤F³o¦¸¡Aèn¥XÃè¤l¨Ó¡A¥u¨£¨âÓ¤H¨«¨Ó¡A®³ÅKÂê§â¥L ®M¦í¡A©Ô¤F´N¨«¡C¸ë·ç¥s¹D¡G¡uÅý§Ú®³¤FÃè¤l¦A¨«¡C¡v¡Ð¡Ð¥u»¡¤F³o¥y¡A´N¦A¤£¯à»¡¸Ü ¤F¡C ®ÇÃä¥ñ¨Í¸ë·çªº²³¤H¡A¥u¨£¥L¥ýÁÙ®³µÛÃè¤l·Ó¡A¸¨¤U¨Ó¡A¤´¸C¶}²´¬B¦b¤â¤º¡A¥½«á Ãè¤l¸¨¤U¨Ó«K¤£°Ê¤F¡C²³¤H¤W¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤w¨S¤F®ð¡C¨¤l©³¤U¦B²Dº{ÀãƦ¤@¤jÅyºë¡A³o¤~ ¦£µÛ¬ï¦ç©ï§É¡C¥N¾§¤Ò°üúªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤j½|¹D¤h¡A¡u¬O¦ó§¯Ãè¡IY¤£¦·´¦¹ª«¡A¿ò®` ©ó¥@¤£¤p¡C¡v¹E©R¬[¤õ¨Ó¿N¡A¥uÅ¥Ã褺ú¹D¡G¡u½Ö¥s§AÌÁ@¥¿±¤F¡T§AÌ¥H°²¬°¯u¡A¦ó W¨Ó¿N§Ú¡S¡v¥¿úµÛ¡A¥u¨£¨º¶_¨¬¹D¤H±q¥~±¶]¨Ó¡A³Û¹D¡G¡u½Ö·´¡y·¤ëŲ¡z¡A§^¨Ó±Ï ¤]¡I¡v»¡µÛ¡Aª½¤J¤¤°ó¡A·m¤J¤â¤º¡AÄƵM¥h¤F¡C ·í¤U¡A¥N¾§®Æ²z³à¨Æ¡A¦U³B¥h³ø³à¡C¤T¤é°_¸g¡A¤C¤éµo¤Þ¡A±HÆF©óÅKÂe¦x¡A¤é«á±a ¦^ìÄy¡C·í¤U¸ë®a²³¤H»ô¨Ó¤Ý°Ý¡Aºa°ê©²¸ë³jÃػȤG¤Q¨â¡A¸ë¬F¥ç¬O¤G¤Q¨â¡A¹ç°ê©²¸ë ¬Ã¥ç¦³¤G¤Q¨â¡A§OªÌ±Ú¤¤³h´I¤£µ¥¡A©Î¤T¨â¤¨â¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C¥t¦³¦U¦Pµ¡®a¤À¸ê¡A¤]´ê ¤F¤G¤T¤Q¨â¡C¥N¾§®a¹DÁöµM²HÁ¡¡Aˤ]Â×Â×´I´I§¹¤F¦¹¨Æ¡C ½Öª¾³o¦~¥V©³¡AªL¦p®üƧªº®Ñ«H±H¨Ó¡A«o¬°¨¬V«¯e¡A¼g®Ñ¯S¨Ó±µªLÂL¥É¦^¥h¡C¸ë ¥ÀÅ¥¤F¡A¥¼§K¤S¥[¼~´e¡A¥u±o¦£¦£ªº¥´ÂIÂL¥É°_¨¡CÄ_¥É¤j¤£¦Û¦b¡Aª§©`¤÷¤k¤§±¡¡A¤] ¤£¦nÄdÄU¡C©ó¬O¸ë¥À©wn¸ë棰e¥L¥h¡A¤´¥s±a¦^¨Ó¡C¤@À³¤g»ö½LÄñ¡A¤£®ø·Ð»¡¡A¦ÛµMn §´¶K¡C§@³t¾Ü¤F¤é´Á¡A¸ë棻PªLÂL¥ÉÃã§O¤F¸ë¥Àµ¥Æ¨¡A±a»â¹²±q¡Aµn¦à©¹´¦{¥h¤F¡Cn ª¾ºÝªº¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C