ĵ¥@³q¨¥

²Ä¤T¤Q¤­¨÷¡@ªp¤Ó¦uÂ_¦º«Ä¤I

The Case of the Dead Infant



¬î¤ë¨¬­·¬y¡A¤£¤À¬õÃC©ö¥ÕÀY¡C ¤H¤ß¤ñªQ¬f¡A¤L¤H¯à¬°·³´H¯d¡H ³o¥|¥y¸Öªx½×¬Kªá¬î¤ë¡A´o¶Ã¤H¤ß¡A©Ò¥H¤~¤l¦³´d¬î¤§Ãã¡A¨Î¤H¦³¶Ë¬K¤§µú¡C©¹©¹¸Ö Á¼¼g«ë¡A¥Ø»y¶Ç±¡¡A¤ë¤U«Õ´Á¡Aªá¶¡±K¬ù¡A¦ý¹Ï¤@¨è­·¬y¡A¤£ÅU²×¨­¦W¸`¡C³o¬O¨â¤U¬Û «ä¡A¦UÁÙ¨ä¶Å¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¤S¦³¤@µ¥¨k³g¦Ó¤k¤£·R¡A¤k·R¦Ó¨k¤£³g¡AÁö«D¨â¬Û±¡º@¡A«o ¦³¤@¤ùºë¸Û¡C¦p§N¼qªd¯«¡A´Â¤iµI­»«ôë¡A¤]¤Ö¤£±oÆF°Ê°_¨Ó¡C¨ä½tµuªº¡A¦X¦Ó²×ÝÀ¡F ­Õ½tªøªº¡A²¨¦ÓÂà±K¡C³o¤]¬O­·¤ë³õ¤¤©Ò¦³¤§¨Æ¡A¥ç¤£¦b¸Ü¤U¡C¤S¦³¤@Ïú¨k¤£¼}¦â¡A¤k ¤£Êä¬K¡A§Ó¤ñºëª÷¡A¤ß¦p°í¥Û¡C¨S¨Ó¥Ñ³Q®Ç¤H¼½§Ë¡A³]°é³]®M¡A¤@®É¥¢¤F§â¬`¡A¼Z¨ä³N ¤¤¡A¨Æ¦Z®¬¤§µL¤Î¡C ¦p§º®É¥É³qÁI®v¡A­×¦æ¤F¤­¤Q¦~¡A¦]àD¤Fª¾©²¬h«Å±Ð¡A³Q¥L³]­p¡A±Ð§²¤k¬õ½¬°² §ê¹è°ü­É±J¡A¦Ê¯ë»¤¤Þ¡A§¥¤F¥Lªº§Ù¦æ¡C³o¯ë·|¦X¡A¨º¨Ç­Ó¨kÅw¤k·R¡A¬O°¸µM¤@©À¤§®t¡C ¦p¤µ¦A»¡­Ó»¤¤Þ¹è°ü¥¢¸`ªº¡A«o¦nÉO¥É³qÁI®vªº¬G¨Æ°µ¤@¹ï¤I¡C¥¿¬O¡G ¥¼Ös¥ð°Ý¹D¡A©|¨I±ý®ü²ö°ÑÁI¡C ¸Ü»¡«Å¼w¦~¶¡¡A«nª½Áõ´­¦{©²»ö¯u¿¤¦³¤@¥Á®a¡A©m¥C¦W¤¸¦N¡A®a»áÄǸΡC°ù©dªò¤ó¡A «º®e¥X²³¡A­Ý¦³§Ó¸`¡C¤Ò°ü¬Æ¬Û·R­«¡A¬Û³B¤»¦~¡A¥¼´¿¥Í¨|¡A¤£®Æ¤¸¦N±o¯f¨­¤`¡Cªò¤ó ¦~¤è¤G¤Q¤T·³¡A«sµh¤§·¥¡A¥ß§Ó¦u¹è¡A²×¨­¥ÃµL¥LÓì¡C¤£Ä±¤T¦~ªAº¡¡C¤÷¥À®a¦]¨ä¦~¤Ö¡A ¥h¦Z¤éªø¡AÄU¥L§ï¶ù¡C¨û¤½¥C¤jÐ`¡A¤]¥sªü¶ý¨Ó©e¦±Ä´³ë¥L¤Lµf¡C¨ºªò¤ó¤ß¦pÅK¥Û¡A¥þ ¤£Âಾ¡A³]»}¹D¡G¡§§Ú¤`¤Ò¦b¤E¬u¤§¤U¡Aªò¤ó­Y¨Æ¤G©m¡A§ó¤G¤Ò¡A¤£¬O¤M¤U¤`¡A«K¬O÷ ¤W¦º¡I¡¨²³¤H¨£¥L¥D·N°í°õ¡A½Ö´±¦A¥h±j¥L¡C¦Û¥j¤ª¡G¡§©E±o¤T¤æ¾L¡A°µ±o©tÄ\°ü¡C¡¨ ©tÄ\¤£¬O¦n¦uªº¡C´Àªò¤ó±qªø­p¸û¡A¨ì¤£¦p©ú©ú§ï­Ó¤V¤Ò¡AÁö°µ¤£±o¤Wµ¥¤§¤H¡AÁÙ¤£¥¢ ¬°¤¤µ¥¡A¤£¨ì±o¦Z¨Ó¥X ¤¡¡A¥¿¬O¡G §@¨Æ¥²¶·½ñ¹ê¦a¡A¬°¤H¤Á²ö°Èµê¦W¡C ªò¤ó¤@¤f»¡¤Fº¡¸Ü¡A²³¤H¤¤½å·M¤£µ¥¡A¤]¦³¹É¹É¦j¼ú¥Lªº¡A¤]¦³¦üºÃ¤£«H¸CµÛ²´¬Ý¥L ªº¡C½Öª¾ªò¤ó¥ß¤ß­sÏ¡¡A»Óªù·U¥[ÄYÂÔ¡C¤î¦³¤@¨Í±A¡A¥s°µ¨q©h¡A©Ð¤¤§@¦ñ¡A°w«üÀç¥Í¡F ¤@¤p¼r¡A¥s°µ±o¶Q¡A¦~¤è¤Q·³¡A¬Ý¦u¤¤ªù¡C¤@À³Á~¤ô¶R¿ì¡A³£¬O±o¶Q¶Ç»¼¡Cµ£¤²¤w«aªÌ¡A ¬Ò»º¥X¤£¥Î¡C®xµL¶~Âø¡A¤º¥~µÂµM¡C¦p¦¹¼Æ¦~¡A¤H¤H«HªA¡C¨º­Ó¤£»¡ªò¤j®Q¤Ö¦~¦Ñ¦¨¡A ªv®a¦³ªk¡C ¥ú³±¦p½b¡A¤£Ä±¤Q©P¦~¨ì¨Ó¡Cªò¤ó«ä©À¤V¤Ò¡A­n°µ¨Çªk¨Æ°l¯ò¡A¥s±o¶Q¥h½Ð¨û¤½¥C¤j Ð`¨Ó°Óij¡A©µ¤C²³¹¬¤H¡A°µ¤T±Þ©]¥\¼w¡Cªò¤ó¹D¡G¡§¥£®a¬O¹è°ü¡A¥þ¥M¨û¤½¹L¨Ó¥D«ù¹D ³õ¡C¡¨¤jÐ`À³¤¹¡C »y¤À¨âÀY¡A«o»¡¾Fªñ·s·h¨Ó¤@­Óº~¤l¡A©m¤ä¦W§U¡A­ì¬O¯}¸¨¤á¡A¥­©õ¤£¦u¥»¤À¡A¤£°µ ¥Í²z¡A±M¤@¦bµó§{¤WÓã¼öºÞ¶~¨Æ¹L¬¡¡C»D±o¤H»¡ªò¤j®Q¦u¹è­sÏ¡¡A¥B¬O«C¦~¼Ð­P¡A¤Ñ¤U Ãø±o¡C¤ä§U¤£«H¡A¤£½×¦­¼Ç¡A±`¦b¥C®aªù­º¶~¯¸¡CªGµMªùµLÂø¤H¡A¥u¦³±o¶Q¤pû£¶R¿ì¥X ¤J¡C¤ä§U´NÉO±o¶Q¬ÛÃÑ¡Aº¥º¥¼ô¤F¡C¶~¸Ü¤¤¡A°Ý±o¶Q¡G¡§»D±o§A®a¤j®Q¥Í±o¼Ð­P¡A¬O¯u ¤]¤£¡H¡¨±o¶Q¥Í¤_§ªk¤§®a¡A¤@¨ý¦Ñ¹ê¡A¹Eµª¹D¡G¡§¼Ð­P¬Oª½¡C¡¨¤S°Ý¹D¡G¡§¤j®Q¤]¦³ ®É¨ìªù«e¬Ýµó¤\¡H¡¨±o¶Q·n¤â¹D¡G¡§±q¨Ó¤£´¿¥X¤¤ªù¡A²ö»¡¬Ýµó¡A¸o¹L¸o¹L¡I¡¨ ¤@¤é±o¶Q¥¿¶R¿ì¯ÀÂNªºªF¦è¡A¤ä§U¼²¨£¡A¤S°Ý¹D¡G¡§§A®a¶R³\¦h¯À«~¬°¬Æ¤\¡H¡¨±o¶Q ¹D¡G¡§®a¥D¤Q©P¦~¡A°µªk¨Æ­n¥Î¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¤L®É¡H¡¨±o¶Q¹D¡G¡§©ú¤é°_¡A¤T±Þ©]¡A ¥¿¦n¨¯­W­ù¡I¡¨¤ä§U§v¦b¨{¨½¡A·Q¹D¡G¡§¬J°l¯ò¤V¤Ò¡A¥L¥²µM¥X¨Ó©à­»¡C§Ú¥B¥h°½¬Ý¤@ ¬Ý¡A¤°¤\¼Ë¼LÁy¡H¯u¹³­Ó©tÄ\¤]¤£¡H¡¨ «o»¡¦¸¤é¡A¥C¤jÐ`½Ð¨ì¤C²³¹¬¤H¡A³£¬O¦³§Ù¦æªº¡A¦b°ó¤¤±Æ³]¦ò¹³¡A»ïÄÂÀ»¹ª¡A»w¸g §Éâ¡A¬Æ¬O§Ó¸Û¡C¥C¤jÐ`¶Ô¶Ô«ô¦ò¡Cªò¤ó¥X¨Ó©à­»¡A±Þ©]¦U¥u¤@¦¸¡A©à¹L­»¡A´N¶i¥h¤F¡C ¤ä§U¶X³o¹D³õ¼ö¾x¡A¤L¹M²V¶i¥h¬Ý¡A¦A¤£¨£ªò¤ó¥X¨Ó¡C¤S°Ý±o¶Q¡A¤èª¾¤é¶¡¥u±Þ­¹©à­» ¤@¹M¡C¤ä§U¨ì²Ä¤T¤é¡A¬ù²ö±Þ­¹®É¤À¡A¤Sä`¶i¥h¡A°{¦b°¬¤l³ÄÃäÁôµÛ¡C¨£¨º¨Ç©M©|³£¬ï µÛ³P¸Æ¡A¯¸¦b¦ò«e§j¥´¼Ö¾¹¡A«Å©M¦ò¸¹¡C­»¤õ¹D¤H¦b¹D³õ¤W¤â¦£¸}¶Ãªº²K­»´«Àë¡C¥»®a ¤î¦³±o¶Q¡A¥u¦n©¹¨ÓµªÀ³¡A¨º¦³¤u¤Ò·ÓºÞ¥~Ãä¡C´N¬O¥C¤jÐ`¦PµÛ¤L­Ó¿Ë±­¡A¤]³£§b¬Ý©M ©|§j¥´¡A¨º­Ó¨Ó½]¬d¥L¡C¤Ö³¼ªò¤ó¥X¨Ó©à­»¡A³Q¤ä§U¬Ý±o¥J²Ó¡C±`¨¥¡G¡§­Y­n«N¡A²K­« §µ¡C¡¨¿¥¯À§©§ô¡A¥[­¿²M¶®¡C¤À©ú¬O¡G ¼s´H¥P¤l¤ë¤¤¥X¡A©h®g¯«¤H³·¨½¨Ó¡C ¤ä§U¤@¨£¡A¹MÅé¶p³Â¤F¡A¦^®a·Q©À¤£¤w¡C¬O©]¡A¹D³õ§¹º¡¡A²³¹¬ª½¦Ü¤Ñ©ú¤è´²¡Cªò¤ó ¨Ì¤£¥X¤¤°ó¤F¡C¤ä§UµL­p¥i¬I¡A·QµÛ¡G¡§±o¶Q¤pû£¦Ñ¹ê¡A§Ú¥B¥Î¤ß¤U³¨¤l¡C¡¨¨ä®É¤­ ¤ëºÝ¤­¤é¡A¤ä§U©Ô±o¶Q¦^®a¦Y¶¯??E°s¡C±o¶Q¹D¡G¡§§Ú¤£·|¦Y°s¡A¬õ¤FÁy®É¡A©È¥D¥ÀÜÒ ½|¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¤£¦Y°s¡A¥B¦Y¥uºê¤l¡C¡¨±o¶Q¸ò¤ä§U®a¥h¡C¤ä§U±Ð´ý®a­é¤F¤@½Lºê¤l¡A ¤@ºÐ¿}¡A¤@¸J¦×¡A¤@¸JÂA³½¡A¨âÂùºæ¡A¨â­Ó°sªM¡A©ñ¦b®à¤W¡C¤ä§U§â°s³ý«K¿z¡C±o¶Q ¹D¡G¡§§Ú»¡¹L¤£¦Y°s¡A²ö¿z½}¡I¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¦YªM¶¯¶À°sÀ³À³®É¥O¡C§Ú³o°s²H¡A¤£§« ¨Æ¡C¡¨±o¶Q³Q¥¡¤£¹L¡A¥u±o¦Y¤F¡C¤ä§U¹D¡G¡§¦Z¥Í®a²ö¦Y³æªM¡A¶·¦Y­Ó¦¨Âù¡C¡¨±o¶Q±À Ã㤣±o¡A¤S¦Y¤F¤@ªM¡C¤ä§U¦Û¦Y¤F¤@¦^¡A§¨¤C§¨¤K»¡¤F¨Çµó§{¤Wªº¶~¸Ü¡C¤S·r¤@ªMÄU±o ¶Q¡A±o¶Q¹D¡G¡§¾K±oÁy³£¬õ¤F¡A¦p¤µ¯u­Ó¤£¦Y¤F¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§Áy¥ª¥k¬õ¤F¡A¦h§¤¤@®É ¦^¥h¡A¥´¬Æ¤\ºò¡H¥u¦Y³o¤@ªM½}¡A§Ú¦A¤£ÄU§A¤F¡C¡¨ ±o¶Q«e¦Z¦@¦Y¤F¤TªM°s¡C¥L¦Û¥®¦b¥C®a³Qªò¤ó¤j®Q©ëºÞ±oÄY¡A¦ó´¿¹Á°sªº´þ¨ý¡H¤µ¤é ¤TªM¸¨¨{¡A«Kı©ü¾K¡C¤ä§U­¼¨ä°s¿³¡A§C§C»¡¹D¡A¡§±o¶Q­ô¡I§Ú¦³¥y¶~¸Ü°Ý§A¡C¡¨±o¶Q ¹D¡G¡§¦³¬Æ¸ÜºÉ»¡¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§§A¥D¥ÀÄ\©~¤w¤[¡A·Q¥²­·±¡¥ç°Ê¡C­Õ±o­Óº~¤l¦P¯v¦P ºÎ¡A¥i¤£³ßÅw¡H±q¨Ó¹è°ü³£²o¬EµÛ¨k¤l¡A¥u¬OÃø±o¬Û·|¡C§A¤Þ§Ú¥h¸Õ¥L¤@¸Õ¦ó¦p¡H­Y±o ¦¨¨Æ¡A­«­«Á§A¡C¡¨±o¶Q¹D¡G¡§»¡¬Æ¤\¸Ü¡IÁ«§A¤£©È¸o¹L¡I§Ú¥D¥À·¥¬O¥¿Éa¡A»Óªù¾ãµÂ¡A ¤é¶¡¨k¤l¤£³\¤J¤¤ªù¡A©]¶¡¦P¨Ï±A«ù¿O·ÓÅU¥|¤U¡A¦UªùÂê°W¡AµM¦Z¥hºÎ¡C«K­n¤Þ§A¶i¥h¡A ¦ó³BÂè­¦a¤W¡H¨Ï±A¤£Öè­¯`¡A¶~¸Ü¤]»¡¤£±o¤@¥y¡A§A«oÑ¡¦a¶ÃÁ¿¡I¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¬J¦p ¦¹¡A§Aªºªù©Ð¥i¨Ó·Ó¤\¡H¡¨±o¶Q¹D¡G¡§«ç¤\¤£¨Ó·Ó¡H¡¨¤ä§U¹D¡G¡§±o¶Q­ô¡A§A¤µ¦~¤L·³ ¤F¡H¡¨±o¶Q¹D¡G¡§¤Q¤C·³¤F¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¨k¤l¤Q¤»·³ºë³q¡A§A¦p¤µ¤Q¤C·³¡AÃø¹D¤£·Q °ü¤H¡H¡¨±o¶Q¹D¡G¡§«K·Q¤]¨S¥Î³B¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§©ñµÛ®a¨½³o¯ë¼Ð­Pªº¡A¦­¼Ç¦b²´«e¡A ¦n¤£°Ê¿³¡I¡¨±o¶Q¹D¡G¡§»¡¤]¤£¸Ó¡A¥L¬O¥D¥À¡A°Ê¤£°Ê«D¥´«h½|¡A¨£¤F¥L¡A¦n¤£©È­ù¡I Á«§AÁÙ´±»¡¨ú¯ºªº¸Ü¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§§A¬J¤£ªÖ¤Þ§Ú¥h¡A§Ú±Ð¾É§A¤@­Óªk¤I¡A§@¦¨§A¦Û¥h ¤W¤â¦ó¦p¡H¡¨±o¶Q·n¤â¹D¡G¡§°µ¤£±o¡A°µ¤£±o¡A§Ú¤]¨S¦³³o¼ËÁx¡I¡¨¤ä§U¹D¡G¡§§A²öºÞ °µ±o°µ¤£±o¡A±Ð§A­Óªk¤I¡A¥B¥h¸Õ¥L¤@¸Õ¡C­Y±o¤W¤â¡A²ö§Ñ§Ú¤µ¤é¤§®¦¡C¡¨ ±o¶Q¤@¨Ó­¼µÛ°s¿³¡A¤G¨Ó¦~¬ö¤]¬O·í®É¤F¡A³Q¤ä§U»¡±o¤ßÖ}¡A«K°Ý¹D¡G¡§§A¥B»¡¦p¦ó ¥h¸Õ¥L¡H¡¨¤ä§U¹D¡G¡§§A©]ºÎ¤§®É¡A²öÃö¤F©Ðªù¡A¥Ñ¥L¶}µÛ¡C¦p¤µ¤­¤ë¡A¤ÑÉa¥¿¼ö¡A§A «o¨ª¨­¥õª×¡A«Ý¥L¨Ó·Óªù®É¡A§A¥u±À°µºÎµÛ¤F¡C¥L­Y¬Ý¨£¡A¥²µM°Ê±¡¡C¤@¦¸¨â¦¸¡A©wµM ¥´¼õ¤£¹L¡A¤Wªù´N§A¡C¡¨±o¶Q¹D¡G¡§­Õ¤£¨Ó¦p¦ó¡H¡¨¤ä§U¹D¡G¡§Õ¤±o³o¨Æ¤£¦¨¡A¤]¤£¦n ÜÒ³d§A¡A¦³¯qµL·l¡C¡¨±o¶Q¹D¡G¡§¨Ì¤F¦Ñ­ôªº¨¥»y¡AªGµM¦¨¨Æ¡A¤£´±§Ñ³ø¡C¡¨¶·ªØ°s¿ô¡A ±o¶Q§O¤F¡A¬O©]¨Ì­p¦Ó¦æ¡C¥¿¬O¡G °Ó¦¨¿O¤U¿f¤Ñ­p¡A¼·Âà»Ó¤¤­ê¥Û¤ß¡C ½×¨Óªò¤ó®aªk¬ÆÄY¡A¨º±o¶Qªø¦¨¤Q¤C·³¡A¶ûºÃ¤§»Ú¡A¤]¸Ó´N¥´µo¥X¥h¡A¥t´«­Ó¦~¥®ªº ¤pµªÀ³¡A°Z¤£ºÉµ½¡H¥u¬°±o¶Q±q¤p¨«¨ÏªAªº¡A¥B¤S²ÊÄø¤S¦Ñ¹ê¡Cªò¤ó¦Û¤v¥ß¤ß²M¥¿¡A¤£ ·Q¨ì§Oªº±¡¸`¤W¥h¡A©Ò¥H¦]´`¤U¨Ó¡C«o»¡¬O©]ªò¤ó¦P±A¨q©hÂI¿O¥X¨Ó·Óªù¡A¨£±o¶Q¨ª¨­ ¥õª×¡A½|¡G¡§³oª¯¥£¤~¡Aªù¤]¤£Ãö¡A¨ª±ø±øºÎµÛ¡A¬O¬Æ¤\¼Ò¼Ë¡H¡¨¥s¨q©hÉO¥L§è¤W©Ðªù¡C ­Y¬Oªò¤ó¦³¥D·N¡A¤Ñ©ú¦Z¥s±o¶Q¨Ó¡A»¡¥L©]¨½Ãi´k©ñ¸v¡A½|¤@¹y¡A¥´¤@¹y¡A±o¶Q¤]´N¤£ ´±¤F¡C¥L¤[Ãm¤§¤H¡A«o¦ü²´¨£§Æ©_ª«¡A¹Ø¼W¤@¬ö¡Aµ´¤£°µÁn¡C±o¶QÁx¤j¤F¡A¨ì©]¨Ó¡A¨Ì «e¦p¦¹¡Cªò¤ó¦P±A¤S¥h·Óªù¡A¬Ý¨£¤S½|¹D¡G¡§³oª¯¤~¤@µo¤£¦¨¤H¤F¡A³Q¤]¤£»\¡C¡¨¥s¨q ©h´À¥L§âª×³æ§è¤W¡A²öÕa¿ô¥L¡C¦¹®É«K¦³¨Ç°Ê±¡¡A©`¦³¨q©h¦b³Äê²´¡C ¨ì²Ä¤T¤é¡A±o¶Q¥X¥~¼²¨£¤F¤ä§U¡C¤ä§U´N°Ý¥L´¿¥Î­p§_¡H±o¶Q¦Ñ¹ê¡A´N±N¨â©]¥ú´º³£ ±Ô¤F¡C¤ä§U¹D¡G¡§¥L¥s¤XÀY´À§A»\³Q¡A¤S±Ð²öÕa¿ô§A¡A«K¦³·R§A¤§·N¡A¤µ©]¨M¦³¦n³B¡C¡¨ ¨ä©]±o¶Q¨Ì­ì¶}ªù¡A°²ºÎ¦Ó«Ý¡Cªò¤ó¦³·N¡A¹E¤£¥s¨q©h¸òÀH¡C¦Û¤v«ù¿O¨Ó·Ó¡A®|¨ì±o¶Q §É«e¡A¬Ý¨£±o¶Q¨ª¨­¥õª×¡A¸T¤£¦í¬K¤ß¿ººy¡A±ý¤õ¦pµI¡C¦Û¸Ñ¥h¤p¦ç¡Aª¦¤W§É¥h¡CÁÙ¥u ©ÈÕa¿ô¤F±o¶Q¡A®¨®¨¦a¸ó¦b¨­¤W¡C±o¶Q©¿µM©ê¦í¡Aµf¨­Âà¨Ó¡AÉO¤§¤ª«B¡G ¤@­Ó¤[²¨¼Ö¨Æ¡A¤@­Óªì¸ÕÅw±¡¡C¤@­Ó»{µÛ¬Gª«¡AªÖ»´©ß¡H¤@­Ó¹Á¤F²¢ÀY¡AÃøÁØ©ñ¡C ¤@­Ó°§¤£¾Ü­¹¡A°Z¶û¤p¼r²Ê¤¡¡F¤@­Óª­®¦«î·R¡A¨º©È¥D¥À«ÂÄY¡C¤À©ú´c¯óÃÃù¡A ¤]¦@¦Wªáµn¬[¥h¡F¥i±¤²M¤ß¦B³·¡A¤Æ¬°¬K¤ô¦VªF¬y¡C¤Q¦~²M¥Õ¤w¦¨µê¡A¤@¤i«¯¦Ã Ãø¦A»¡¡C ¨Æ²¦¡Aªò¤ó¦V±o¶Q¹D¡G¡§§Ú­W¦u¤Q¦~¡A¤@¥¹¥¢¨­¤_§A¡A¦¹¥ç«e¥Í­Þ¶Å¡C§A¶·ÂÔ¤f¡A²ö ªn¤_¤H¡A§Ú¦Û¦³¬Ý§A¤§³B¡C¡¨±o¶Q¹D¡G¡§¥D¥À¤À¥I¡A«ç´±¤£¨Ì¡I¡¨¦Û¦¹©]¬°©l¡A¨C©]ªò ¤ó¥H¬Ýªù¬°¥Ñ¡A¥²ÉO±o¶Q¨ú¼Ö¦Ó¦Z¤J¡C¤S®£¨q©hª¾Ä±¡A¨ì©ñ­ÓªÅ¡A±Ð±o¶Q³s¨q©h¦lÄF¤F¡C ªò¤ó¬G·N±ý³d¨q©h¡A«o±Ð¨q©h¤Þ¶i±o¶Q¥H¶ë¨ä¤f¡C©¼¦¹ªe¦P¤ô±K¡A¦U¤£¬Û¿f¡C±o¶Q·P¤ä §U±Ð¾É¤§®¦¡A®É±`ÉOªò¤ó°QªF°Q¦è¡A±N¨Ó©^ÉO¤ä§U¡C¤ä§U«ü±æ±o¶Q¤Þ¶i¡A±o¶Q©È¥D¥ÀÜÒ ©Ç¡A¤£´±¶}¤f¡C¤ä§U¤L¹M°Q«H¡A±o¶Q¥u¬O©µ±º¤U¥h¡C¹L¤F¤T¤­­Ó¤ë¡Aªò¤óÉO±o¶Q¦p¤Ò°ü µLÉÝ¡C ¤]¬O¼Æ¸Ó±ÑÅS¡Cªò¤ó·íªì°µ¤F¤»¦~¿Ë¡A¤£´¿¥Í¨|¡A¦p¤µ¤~±o¤T¤­¤ë¡A¤£Ä±«K¯Ý°ª¸¡¤j¡A ¦³¤F¨­¥¥¡C®£¤Hª¾Ä±¤£«K¡A±N»ÈÉO±o¶Q±Ð¥L®¨¦aÅ«¶K¼Y­LªºÃĨӡA¥´¤U¨p­L¡A§K±o¤é¦Z ¥X¤¡¡C±o¶Q¤@¨Ó¬O­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¤£¾å±o¼Y­L¬O¬Æ¤\ÃÄ¡F¤G¨Ó¦Û±o¤ä§U«ü±Ð¡A¥H¬°®¦¤H¡A¤Z ¨Æª½¨¥µLÁô¡C¤µ¤é³o¥ó¨p©ÐÃö¥Ø¡A¤]¥hÉO¥L°Óij¡C¨º¤ä§U¬O­Ó´Ò®{¡A¨£±o¶Q¤£ªÖ¤Þ¶i¦Û ®a¡A¤ß¤¤¥¿¦b©Á«ë¡A«o¦n¦³³o­ÓÉó·|¡A«K¬O¥Í·N¤Wªù¡C¤ß¥Í¤@­p¡A«¡±o¶Q¹D¡G¡§³oÃÄ¥u ¦³§Ú¤@­Ó¬ÛÃѤH®a³Ì®Ä¡A§Ú´À§AÅ«¥h¡C¡¨¤D©¹ÃľQ¤¤Å«¤F©T­L´²¥|ªA¡AÉO±o¶Q±a¦^¡Aªò ¤ó±N¦¹ÃÄ°µ¥|¦¸¦Y¤F¡A¸¡¤¤¥¼¨£°ÊÀR¡A¥s±o¶Q¦A©¹§O³BÅ«¨ú¦nÃÄ¡C±o¶Q¤S¨Ó°Ý¤ä§U¡G ¡§«eÃĦp¦ó¤£®Ä¡H¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¥´­L¥u¬O¤@¦¸¡A­Y¤@¦¸¥´¤£¤U¡A¦A¤£¯à¥´¤F¡Cªp³oÃÄ¥u ¦¹¤@®a³Ì°ª¡A¤µ¥´¤£¤U¡A¥²¬O­L¨ü°í©T¡C­Y¦A¥Î¯TªêÃÄ¥h¥´¡A®£¶Ë¤j¤H¤§©R¡C¡¨±o¶Q±N ¦¹¨¥¹ïªò¤ó»¡¤F¡Cªò¤ó«H¥H¬°µM¡C ¨ì¤Q¤ë±Nº¡¡A¤ä§U®Æ¬O¤À®Y¤§´Á¡A¥h´M±o¶Q»¡¹D¡G¡§§Ú­n¦X¸ÉÃÄ¡A¥²¥Î¤@¦å«Ä¤l¡C§A ¥D¥À¤µ·íÁ{¤ë¡A¥Í¤U«Ä¤l¡A¥²µM¤£¾i¡A©Î¨k©Î¤k¡A¥i±N¨Ó°e§Ú¡C§AÁ«§Ú³B¦h¡A§â³o¤@¥ó Á§ڡA¥ç¬O¤£¶O¤§´f¡A¥u¿f¹L¥D¥À«K¬O¡C¡¨±o¶QÀ³¤¹¡C ¹L¤F¼Æ¤é¡AªG¥Í¤@¨k¡Aªò¤ó±N¨k·Ä¦º¡A¥Î»Z¥]»q¨Ó¡A±Ð±o¶Q±K¦a§â¥h®I¤F¡C±o¶QµªÀ³ ¾å±o¡A«o¤£¥h®I¡A­I¦a®¨®¨°eÉO¤ä§U¡C¤ä§U±N¦º«Ä¦¬°W¡A¤@§â§è¦í±o¶Q¡A³Ü¹D¡G¡§§A¥D ¥À¬O¥C¤¸¦N¤§©d¡C®a¥D¤w¦º¦h¦~¡A·í®a¹è°ü¡A³o«Ä¤l±q¦ó¦Ó±o¡H¤µµf§Ú¥h¥X­º¡C¡¨±o¶Q ·W¦£±»¦í¥L¤f¡A»¡¹D¡G¡§§Ú§â§A°µ®¦¤H¡A¨C¨ÆÉO§A°Óij¡A¤µ¤é¦ó¤Ï­±µL±¡¡H¡¨¤ä§UÅÜµÛ Áy¹D¡G¡§¤z±o¦n¨Æ¡I§A±j¦l¥D¥À¡A¸o¸Ó­â¿ð¡AÃø¹D¥s¥y®¦¤H´N½}¤F¡H¬Jª¾®¦·í³ø®¦¡A§A §@¦¨±o§Ú¤°¤\¨Æ¡H§A¤µ­Y­n§Ú¤£¶}¤f¡A¥i°Ý¥D¥À°Q¤@¦Ê¨â»È¤lÉO§Ú¡A§Ú«KÁô´c¦Ó´­µ½¡F ­YµM¨S¦³¡A¨M¤£¤z¥ð¡C¨£¦³¦å«Ä§@ÃÒ¡A§A¦Û¨ì©x¥q¥h¿ë¡A³s§A¥D¥À°µ¤£±o¤H¡C§Ú¦b®aµ¥ §A¦^¸Ü¡A§A§Ö¥h§Ö¨Ó¡C¡¨ «æ±o±o¶Q²´²\¨L¨L¡A¦^®a®Æ¿f¤£¹L¡A¥u±o§â³o¸Ü¹ïªò¤ó»¡¤F¡Cªò¤ó®I«è¹D¡G¡§¦¹¬O¦ó µ¥ªF¦è¡A«o§â°µÂ§ª«°e¤H¡I§|¦º¤F§Ú¤]¡I¡¨»¡½}¡A¬y²\°_¨Ó¡C±o¶Q¹D¡G¡§­Y¬O§O¤H¡A§Ú ¤]¤£§âÉO¥L¡A¦]¥L¬O§Úªº®¦¤H¡A©Ò¥H¤£¦n±À¦«¡C¡¨ªò¤ó¹D¡G¡§¥L¬O§A¤°¤\®¦¤H¡H¡¨±o¶Q ¹D¡G¡§·íªì§Ú¨ª¨­¥õª×¡A³£¬O¥L±Ð§Úªº¤èªk¨Ó½Õ¤Þ§A¡C¨S¦³¥L®É¡A«ç±o§A§Ú¤µ¤é®¦·R¡H ¥L»¡­n¦å«Ä¦X¸ÉÃÄ¡A§Ú¦n¤£©^¥L¡H½Öª¾¥L¤£Êä¦n·N¡I¡¨ªò¤ó¹D¡G¡§§A°µªº¨Æ¡AÊÖ¤£§Y·È¡A ·íªì¬O§Ú¤@©À¤§®t¡A¼Z¦b³o¥ú´Ò³N¤¤¡A¤µ¤w®¬¤§µL¤Î¡C­Y¤£±N»È¶RÂà«Ä¤l¡A¥L¥²µM¥X­º¡A ¨º®ÉÃø¥H®¾¦^¡C¡¨¥u±o¨ú¥X¥|¤Q¨â»È¤l¡A±Ð±o¶Q®³¥hÉO¨º¥ú´ÒÅ«¨ú¦å«Ä¡A­I¦a®IÂáA¥H µ´º×®Ú¡C ±o¶Q¦Ñ¹ê¡A±N¥|¤Q¨â»È¤lÂù¤â»¼ÉO¤ä§U¡A»¡¹D¡G¡§¥u¦³³o¨Ç¡A§A¥i±N¦å«ÄÁÙ§Ú½}¡I¡¨ ¤ä§U±o¤F»È¤l¡A³g¤ß¤£¨¬¡A«ä·Q¡G¡§¦¹°ü¬ü»ª¡A¤S¥BÅn¤¤¦³ª«¡C­É¦¹Éó·|¡A­Õ±o±º¨­¤J °¨¡A¥Lªº®a¨Æ¦b§Ú´x´¤¤§¤¤¡A°Z¤£¬ü«v¡I¡¨¤D¦V±o¶Q¹D¡G¡§§Ú»¡­n»È¤l¡A¬O¨ú¯º¸Ü¡C§A ·í¯u°e¨Ó¡A§Ú¥u±o¦¬¨ü¤F¡C¨º¦å«Ä§Ú¤w®I°W¡C§A¥i¦b¥D¥À«e¤Þ¯ò§ÚÉO¥L¬Û³B¡A­Õ­Y¨£¤¹¡A §Ú´À¥L«ù®a¡AµL¤H´±´Û­t¥L¡A¥i¤£¨â¥þ¨ä¬ü¡H¤£µM¡A§Ú¤´¦b¦a¤U±¸°_«Ä¤l¥X­º¡A­­§A¤­ ¤é¤º¦^¸Ü¡C¡¨±o¶Q¥X¤_µL©`¡A¥u±o¦^®a¡A­zÉOªò¤ó¡Cªò¤ó¤j«ã¹D¡G¡§§v¨º¥ú´Ò©ñ§¾¡A¤£ ­n²z¥L¡I¡¨±o¶Q¹E¤£´±¦A»¡¡C «o»¡¤ä§U±N¦å«Ä¥Î¥Û¦ÇµË¤F¡A¤´©ñ»Z¥]¤§¤º¡AÂä_Áô³B¡Cµ¥¤F¤­¤é¡A¤£¨£±o¶Q¦^¸Ü¡C ¤S±º¤F¤­¤é¡A¦@¬O¤Q¤é¡C®Æ±o²£°ü¤]°·©ô¤F¡A¤D©¹¥C®aªù­º¡A¦ø­Ô±o¶Q¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡G ¡§©Ò¨¥¤§¨ÆÀÙ§_¡H¡¨±o¶Q·nÀY¹D¡G¡§¤£ÀÙ¡A¤£ÀÙ¡I¡¨¤ä§U§ó¤£°Ý²Ä¤G¥y¡A±æªù¤ºª½Âô¶i ¥h¡C±o¶Q¤£´±Ädªý¡A¨ì¨«©¹µó¤f»·»·ªº¥´§v®ø®§¡Aªò¤ó¨£¦³¤H¨«¶i¤¤°ó¡C½|¹D¡G¡§¤H®a ¤º¥~¦U§O¡A§A¬O¦ó¤H¡A¬ð¤J§^«Ç¡H¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¤p¤H©m¤ä¦W§U¡A¬O±o¶Q­ôªº®¦¤H¡C¡¨ªò ¤ó¤ß¤¤¤wª¾¡A«K¹D¡G¡§§A­n´M±o¶Q¡A¦b¥~Ãä¥h¡A¦¹«D§A·²¸}¤§©Ò¡I¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¤p¤H¤[ ¼}¤j®Q¡A¦³¦p°§´÷¡C¤p¤HÁa¤£¤~¡A®Æ¤£¦b±o¶Q­ô¤§¤U¡A¤j®Q¦ó¥²®m©Ú¡H¡¨ªò¤ó§v¨£¸Ü¤£ §ëÉó¡AÂਭ«K¨«¡C¤ä§UÓã¤W¡AÂù¤â©ê¦í¡A»¡¹D¡G¡§§Aªº¨p«Ä¡A²{¦b§Ú³B¡C­Y¤£±q§Ú¡A§Ú ´N­º©x¡C¡¨ªò¤ó©Á«ãµL·¥¡A¥u«ëÂ\²æ¤£¶}¡A¤D¥H¦n¨¥«¡¤§¡C¹D¡G¡§¤é¨½©È¤Hª¾Ä±¡A¨ì©] ®É¡A§Ú¥s±o¶Q¨Ó±µ§A¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¿Ë¤f³\¤U¡A¤Á²ö¥¢«H¡C¡¨©ñ¶}¤F¤â¡A¨«¤L¨B¡A¤S¦^ ÀY¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¤]¤£©È§A¥¢«H¡I¡¨¤@ª½¥X¥~¥h¤F¡C Éa±oªò¤ó¥b®ÎµL¨¥¡A¯]²\¯É¯É¦Ó¼Y¡C±ÀÂà©Ðªù¡A¿W§¤¹¹¤l¤W¡A¥ª«ä¥k·Q¡A¥u¬O¦Û®a¤£ ¬O¡C·íªì¤£ªÖ§ï¶ù¡A­n°µ¤W¬y¤§¤H¡A¦p¤µ¥X¨ÄÅS¤¡¡A¦³¦óÃC¨£½Ñ¿Ë¤§­±¡H¤S·Q¹D¡G¡§¤é «e´¿¹ï²³µo»}¡G¡¥§Ú­Y¨Æ¤G©m¡A§ó¤G¤Ò¡A¤£¬O¤M¤U¤`¡A«K¬O÷¤W¦º¡C¡¦§Ú¤µ©é³o©Ê©R¡A Á§ڤ`¤Ò¤_¤E¬u¤§¤U¡A«o¤£¤z²b¡I¡¨¨q©h¨£¥D¥À³Ú­ú¡A¤£´±¤W«e¸ÑÄU¡A¦u¦í¤¤ªù¡A±Mµ¥ ±o¶Q¦^¨Ó¡C ±o¶Q¦bµó¤W±æ¨£¤ä§U¥h¤F¡A¤è¤~¦^®a¡A¨£¨q©h°Ý¡G¡§¤j®Q©O¡H¡¨¨q©h«ü¹D¡G¡§¦b¨½ ­±¡C¡¨±o¶Q±À¶}©Ðªù¬Ý¥D¥À¡C«o»¡ªò¤ó¨ú§ÉÀY¸Ñ¤â¤M¤@§â¡A±ý­n¦Û¦F¡A¾á¤â¤£°_¡C­ú¤F ¤@¦^¡A§â¤M©ñ¦b¨ô¤W¡C¦b¸y¶¡¸Ñ¤U¤K¤Øªøªº¦½¤y¡A¥´¦¨µ²¤I¡AÄa¤_±ç¤W¡A­n§âÀV¤l®M¶i µ²¥h¡C¤ß¤U®iÂàÐâºG¡A¸T¤£¦í¶ã¶ã«|«|ªº³Ú­ú¡C©¿¨£±o¶Q±Àªù¦Ó¶i¡A§ÝµMàD°_¥L¤@ÂI©À ÀY¡G¡§·íªì³£¬O¨ºª¯¤~°µ°é°µ®M¡A¨Ó§@§Ë§Ú¡A®`¤F§Ú¤@¥Í¦W¸`¡I¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u ´N³oÂI©ÀÀY°_³B¡A¤³¤H¬Û¨£¡A¤À¥~²´¸C¡A´£°_¸Ñ¤â¤M¡A±æ±o¶Q·íÀY´N¼A¡C¨º¤M¦p­·¤§§Ö¡A ´o«ã¤¤Éa¤O­¿¥[¡A§â±o¶QÀY¸£¼A°µ¨â¬É¡A¦å¬yº¡¦a¡Aµn®É¶ã©I¤F¡Cªò¤óµÛ¤F¦£¡A«K¤ÞÀV ¨ü®M¡A¨â¸}ÃÞ¶}¹¹¤l¡A°µ¤@­Ó¬î¤d§âÀ¸¡G ¦a¤U·s²K­Þ«ë°­¡A¤H¶¡¤Ö¤F«N©tÄ\¡C ±`¨¥¡G¡§½äªñµs¡A²]ªñ±þ¡C¡¨¤µ¤é¥u¬°¤@­Ó¡§²]¡¨¦r¡A®`¤F¨â±ø©Ê©R¡C¥B»¡¨q©h¥­©õ ºD¤F¡A¦ý¬O±o¶Q¶i©Ð¡A©È¦³§O¨Æ¡A´N»·»·°{¶}¡C¤µµf¥b®Î¤£¨£«hÁn¡A¤ß¤¤ºÃ´b¡C¥h±i±æ ®É¡A¥u¨£¤W¦Q¤@­Ó¡A¤U¾î¤@­Ó¡AÀ~±o¨q©h³n°µ¤@¹Î¡C«ö©w¤FÁx¡A§â©Ðªù´Ú¤W¡C«æ¶]¨ì¨û ¤½¥C¤jÐ`®a¤¤³ø«H¡C¥C¤jÐ`¤jÕa¡AÂà³øªò¤ó¤÷¥À¡A¦P¨ì¥C®a¡AÃö¤W¤jªù¡A±N¨q©h½L°Ý­P ¦º½t¥Ñ¡C­ì¨Ó¨q©h¤£»{±o¤ä§U¡A³s¦å«Ä¶B¥h»È¤l¥|¤Q¨âªº¨Æ¡A³£¬O¿fµÛ¨q©hªº¡C¥H¦¹¨q ©h¥u±Nªò¤ó±o¶Q¥­©õ¦l±¡±Ô¤F¤@¹M¡C¡§¤µ¤é¤£ª¾¦ó¬G¨â­Ó³£¦º¤F¡H¡¨¤Tµf¥|Î`°Ý¥L¡A¥u ¦p¦¹»¡¡Cªò¤½ªò¥À§v»¡¦l±¡ªº¸Ü¡Aº¡­±²ÛºF¡A¦Û¦^¥h¤F¡A¤£ºÞ¨ä¨Æ¡C¥C¤jÐ`¥u±o±a¨q©h ¨ì¿¤¨½¥X­º¡Cª¾¿¤Åç¤F¤G¤r¡A¤@¦W±o¶Q¡A¤M¼A¦ºªº¡F¤@¦Wªò¤ó¡A¿~¦ºªº¡C¼f°Ý¤F¨q©h¤f Ãã¡Aª¾¿¤¹D¡G¡§ªò¤óÉO±o¶Q¦l±¡¬Oªº¡F¥D¤²¤§¤À¤w¼o¡A¥²¬O±o¶Q¨¥»yàD¥Ç¡Aªò¤ó¤£©Á¡A ¤@®É¥¢¤â¡A»~¶Ë¤H©R¡A±¡·W¦Û¿~¡A§óµL§O±¡¡C¡¨³d¥O¥C¤jÐ`ÂlÀÔ¡C¨q©hª¾±¡¡A¦^§ú©x½æ¡C ¦A»¡¤ä§U¦Û¨º¤é½ÕÀ¸¤£¹E¦^®a¡AÁÙ·Q­u©]¨Ó¤§¬ù¡C§v»¡§Ë¦º¤F¨â±ø¤H©R¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A ¦n¤L®É¤£´±¥Xªù¡C¤@¤é¦­°_¡A°¸µMÀ˵ۤF¥Û¦ÇµËªº¦å«Ä¡A³s»Z¥]®³¥h©ß¦b¦¿¨½¡C¹JµÛ¤@ ­Ó¬ÛÃÑ¥s°µ¥]¤E¡A¦b»ö¯u¹h¤W·í¤ÒÀY¡A°Ý¹D¡G¡§¤ä¤j­ô¡A§A©ßªº¬O¤°¤\ªF¦è¡H¡¨¤ä§U ¹D¡G¡§µË¤L¶ô¤û¦×¡A¥]¦n¤F¡A­n±a¥X¥h¦Yªº¡A¤£´Á¯ä¤F¡C¤E­ô¡A§A¨â¤é¨S¬Æ¨Æ¡H¨ì§Ú®a ¦Y¤TªM¡C¡¨¥]¤E¹D¡G¡§¤µ¤é¦£¨Ç­Ó¡AĬ¦{©²ªpÄÁ¦Ñ·Ý¹£ÅæÎ`¥ô¡A§Y¨è²î¨ì¡A¦b¦¹ùo¤Ò ­ù¡I¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¬J¦p¦¹¡A§ï¤é¦A·|¡C¡¨¤ä§U¦Û¥h¤F¡C «o»¡ªpÄÁ­ì¬O¦O­û¥X¨­¡A§³¡©|®Ñ­Jºa¯ò¬°Ä¬¦{©²¤Ó¦u¡A¦b¥ô¤@¦~¡A¦Ê©m©I¬°¡§ªp«C ¤Ñ¡¨¡C¦]¤Bïʦ^Äy¡AÉo¦®¹Ü±¡°_¥Î¡A¯S½ç¹£Åæ­u¥ô¡C²î¦Ü»ö¯u¹h¤f¡Aªp·Ý¦b¿µ¤¤¬Ý®Ñ¡A ©¿»D¤p¤I³ÚÁn¥X¦Û¦¿¤¤¡A·Q¥²·Ä¦º¤§¤I¡C®t¤H¬Ý¨Ó¡A¦^³ø¡G¡§¨S¦³¡C¡¨¦p¦¹¨â«×¡Cªp·Ý ¤S»D³ÚÁn¡A°Ý²³¤H¬Ò¤ª¤£»D¡Cªp·Ý¤fºÙ©Ç¨Æ¡A±Àµ¡¿Ë¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó¤p¤p»Z¥]¡A¯B¤_¤ô­±¡C ªp·Ý¥s¤ô¤â¼´°_¡A¥´¶}¬Ý¤F¡A¦^Î`¡G¡§¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C¡¨ªp·Ý°Ý¡G¡§¬¡ªº¦ºªº¡H¡¨¤ô¤â ¹D¡G¡§¥Û¦ÇµË¹Lªº¡A¹³¦º±o¤[¤F¡C¡¨ªp·Ý·Q¹D¡G¡§¦ºªº¦p¦ó·|³Ú¡Hªp¥B¦º«Ä¤l¡A©ß±¼´N ½}¤F¡A¦ó¥²¦ÇµË¡A¥²¦³½t¬G¡I¡¨¥s¤ô¤â¡A§â³o¦º«Ä³s»Z¥]©ñ¦b²îÀY¤W¡G¡§¦p¦³¤H¾å±o¨Ó ¾ú¡A±K±K³ø§Ú¡A§Ú¦³­«½à¡C¡¨¤ô¤â©^¶v¦®¡A®³¥X²îÀY¡C«ê¦n¤ÒÀY¥]¤E¬Ý¨£¤p»Z¥]¡A»{±o ¬O¤ä§U©ß¤Uªº¡C¡§¥L»¡¬O¯ä¤û¦×¡A¦p¦ó«o¬O­Ó¦º«Ä¡H¡¨¹E¶i¿µ¸[ªp·Ý¡G¡§¤p¤H¤£¾å±o³o ¤p«Ä¤lªº¨Ó¾ú¡A«o»{±o©ß¨º¤p«Ä¤l¦b¦¿¨½³o­Ó¤H¡A¥s°µ¤ä§U¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§¦³¤F¤H¡A´N ¦³¨Ó¾ú¤F¡C¡¨¤@«n®t¤H±K®³¤ä§U¡A¤@«n½Ð»ö¯uª¾¿¤¨ì¹î°|¤¤¦P°Ý³o¸`¤½¨Æ¡C ªp·Ý±a¤F³o¦º«Ä¡A§¤¤F¹î°|¡Cµ¥±oª¾¿¤¨Ó®É¡A¤ä§U¤]®³¨ì¤F¡Cªp·Ý¤W§¤¡Aª¾¿¤§¤¤_¥ª ¤â¤§³Ä¡Cªp·Ý¦]³o»ö¯u¤£¬O¦Û¤vÄÝ¿¤¡A¤£´±¦Û±M¡AÅý¥»¿¤±À°Ý¡C¨ºª¾¿¤¨£ªp¤½¬O©^¹L±Ð ®Ñªº¡A¤S¥B¬°¤H¥j©Ç¡A«ç´±¹°¶V¡C±À»¹¤F¦h®É¡Aªp·Ý¥u±o¶}¨¥¡A¥s¡G¡§¤ä§U¡A§A³o¥Û¦Ç µËªº¤p«Ä¤l¡A¬O¨º¨½¨Óªº¡H¡¨¤ä§U¥¿­n©è¿à¡A«o³Q¥]¤E¦b³Ä«ü¹ê¤F¡A¥u±oÂà¤f¹D¡G¡§¤p ªº¨£³oŦªF¦è¦b¸ô®Ç¤£«K¡A±N¨Ó©ß¦V¦¿¨½¡A¨ä¹ê¤£ª¾¨Ó¾ú¡C¡¨ªp·Ý°Ý¥]¤E¡G¡§§A¬Ý¨£¥L ¦b¸ô³ÄÀ˪º¤\¡H¡¨¥]¤E¹D¡G¡§¥L©ß¤U¦¿¨½¡A¤pªº¤è¤~¬Ý¨£¡C°Ý¥L¤°¤\ªF¦è¡A¥L»¡¬O¯ä¤û ¦×¡C¡¨ªp·Ý¤j«ã¹D¡G¡§¬J°²»¡¯ä¤û¦×¡A¥²¦³¿f¤H¤§·N¡I¡¨³Ü±Ð¤â¤U¿ï¤j¤òªO¡A¥ý¥´¤G¤Q ¦A°Ý¡Cªp·ÝªºªO¤l§Q®`¡A¤G¤QªO©è¥|¤QªOÁÙ¦³§E¡A¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡AÂA¦å°n¬y¡C¤ä§U¥u¬O ¤£©Û¡Cªp·Ý³Ü±Ð§¨°_¨Ó¡C ªp·Ýªº§¨´Ò¤]§Q®`¡A²Ä¤@¹M¡A¤ä§UÁÙ¼õ¹L¡F²Ä¤G¹M¡A´N¼õ¤£±o¤F¡A©Û¹D¡G¡§³o¦º«Ä¬O ªò¹è°üªº¡C¹è°üÉO®aµ£±o¶Q¦³¦l¡A¾i¤U³o¨p­L¨Ó¡C±o¶Q¥¡¤pªº´À¥L®IÂáA³Qª¯¤lª¦¤F¥X ¨Ó¡C¬G¦¹¤pªº±N¨Ó©ß¦b¦¿¨½¡C¡¨ªp·Ý¨£¥L¨¥µü¤£¤@¡C¤S°Ý¡G¡§§AªÖ´À¥L®IÂáA¥²µMÉO¥L ®a³q±¡¡C¡¨¤ä§U¹D¡G¡§¤pªº¦}¤£³q±¡¡A¥u¬O¥­¤éÉO±o¶Q¬Û¼ô¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§¥L®IÂÃ¥u­n ¦´Äê¡A¦p¦ó§â¥Û¦ÇµËµÛ¡H¡¨¤ä§U¤ä§^¤£¨Ó¡A¥u±o½WÀY¹D¡G¡§«C¤Ñ·Ý·Ý¡A³o¥Û¦Ç¨ä¹ê¬O¤p ªºµËªº¡C¤pªºª¾ªò¹è°ü®a®ï¹ê¡A±ý¯d³o¦º«Ä¥h»Ý¯Á¥L¤L¨â»È¤l¡C¤£´Áªò¤óÉO±o¶Q³£¦º¤F¡A ¤pªº¤£¹E¨äº@¡A¬G¦¹©ß¦b¦¿¨½¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§¨º°ü¤HÉO¤pû£ªGµM¦º¤F¤\¡H¡¨ª¾¿¤¦b³ÄÃä °_¨­¥´¤@°`¡AµªÀ³¹D¡G¡§¦º¤F¡A¬Oª¾¿¤¿ËÅç¹Lªº¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§¦p¦ó«K·|¦º¡H¡¨ª¾¿¤ ¹D¡G¡§¨º¤pû£¬O¤M¼A¦ºªº¡A°ü¤H¬O¦Û¿~ªº¡Cª¾¿¤¤]´¿²Ó¸Ô¡A¥L¨â­Ó¦l±¡¤w¤[¡A¥D¤²¤§¤À ¤[¼o¡C¥²¬O­Óû£¨¥»yàD¥Ç¡A¨º°ü¤H¤@®É¤£©Á¡A´£¤M¼A¥h¡A»~¶Ë¨ä©R¡A±¡·W¦Û¿~¡A§OµL¥L »¡¡C¡¨ªp·Ý¨{¨½ÅCÃÜ¡G¡§¥L¨â­Ó¬JµM¦l±K¡A´N¬O»y¨¥¤p¶Ë¡A«ç¤U¦¹¬r¤â¡I¦­¶¡¦º«Ä¤I³Ú ­ú¡A¥²¦³½t¬G¡I¡¨¹E°Ý¹D¡G¡§¨ºªò¤ó®aÁÙ¦³§O¤H¤\¡H¡¨ª¾¿¤¹D¡G¡§ÁÙ¦³­Ó¨Ï¤k¡A¥s°µ¨q ©h¡A©x½æ¥h¤F¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§©x½æ¡A¤@©w´N¦b¥»¦a¡C·Ð¶Q¿¤®t¤H´£¨Ó¤@¼f¡A«Kª¾ºÝªº¡C¡¨ ª¾¿¤¦£®t§Ö¤â¥h¤F¡C ¤£¦h®É¡A¨q©h®³¨ì¡A©Ò¨¥ÉOª¾¿¤¬Û¦P¡Cªp·ÝÅCÃܤF¥b®Î¡A¨«¤U¤½®y¡A«üµÛ¤ä§U¡A°Ý¨q ©h¹D¡G¡§§A¥i»{±o³o­Ó¤H¡H¡¨¨q©h¥J²Ó¬Ý¤F¤@¬Ý¡A»¡¹D¡G¡§¤p°ü¤H¤£ÃÑ¥L©m¦W¡A´¿»{±o ¥L¼LÁy¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§¬O¤F¡A¥L©M±o¶Q¬Û¼ô¡A¥²µM´¿¦P±o¶Q¨ì§A®a¥h¡C§A¥i¹ê»¡¡F­Y¥b ¥y§t½k¡A«K¤WÎß¡C¡¨¨q©h¹D¡G¡§¥­¤é¶¡¹ê¤£´¿¨£¥L¤Wªù¡A¥u¬Oµ²¥½¨Ó¡A¥L¬ð¤J¤¤°ó¡A½Õ À¸¥D¥À¡A³Q¥D¥ÀÓã¥h¡CÀH¦Z±o¶Q¤è¨Ó¡A¥D¥À¥¿¦b©Ð¤¤³Ú­ú¡C±o¶Q¶i©Ð¡A¤£¦h®É¨â­Ó´N³£ ¦º¤F¡C¡¨ªp·Ý³Ü½|¤ä§U¡G¡§¥ú´Ò¡I§A¤£´¿ÉO±o¶Q³q±¡¡A¦p¦ó´±¬ð¤J¤¤°ó¡H³o¨â±ø¤H©R¡A ³£¦]§A°_¡I¡¨¥s¤â¤U¡G¡§¦AÉO§Ú§¨°_°_¨Ó¡I¡¨¤ä§U³Q§¨©ü¤F¡A¤£¥Ñ¦Û®a°µ¥D¡A±q«e¦Ü§À¡A ¦p¦ó±Ð¾É±o¶Q«¡»¤¥D¥À¡F¦p¦ó«¡¥L¦å«Ä¨ì¤â¡A¶B¥L»È¤l¡F¦p¦ó®µ¨î±o¶Q­n¥L¤Þ¤J¦P¦l¡F ¦p¦óÂô¤J¤º«Ç¡A©ê¦í¨D¦l³Q¥L¦p¦ó«¡²æ¤F¡A³Æ²Ó»¡¤F¤@¹M¡G¡§¦Z¨Ó¦ºªº±¡¥Ñ¡A¨ä¹ê¤£ ª¾¡C¡¨ªp·Ý¹D¡G¡§³o¬O¯u±¡¤F¡C¡¨©ñ¤F§¨¡A¥s®Ñ¦O¨ú¤F¤fµü©ú¥Õ¡Cª¾¿¤¦b³Ä¡A¦Ûª¾¤~¤O ¤£¤Î¡A´q®£µL¦a¡Cªp·Ý´£µ§¡A³º§P¼f³æ¡G ¼f±o¤ä§U¡A¦l´Ò¤]¡C©l¿s¹è°ü¤§¦â¡A»³°_¨¸¤ß¡F¬JªÃ®z¤²¤§·M¡A¥©¦æ»¤»y¡C¶}ªù»rª×¡A ºÉ¥X¨ä¿Ñ¡F©T­L¨ú«Ä¡A±x¼Z¨ä³N¡C¨D¦l¥¼¯à¡AÂà¦Ó¨D§Q¡F¨D§Q¥¼¹½¡A¤´±ý¨D¦l¡C¦bªò¤ó ¤@©À¤§®t¡Aµs¹a©|«ä±»¦Õ¡F¤D¤ä§U¤Lµf¤§¶B¡A±´æ×¥[¥H¹OÀð¡C¥H«ë§U¤§¤ß«ë¶Q¡A®¦Åܬ° ¤³¡F¤_±þ¶Q¤§¦Z¦Û±þ¡A¦º¦³§E·\¡C¥D¤²¬J¦º¤Å½×¡A¨q±A¤w§ú¦ó¨¥¡C±©¬O´c»í¡A©|°kªkÊI¡C ¥]¤EµL¤ß¦Ó¹J¡AµË«Ä¦³¬G¦Ó³Ú¡A¤Ñ­Y¨Ï¤§¡A¸oÃø®e¨o¡I©y§¤­P¦º¤§«ß¡A­Ý°l©Ò¶B¤§ÅB¡C ªp·Ý©À¤F¼f³æ¡A³s¤ä§U¥ç¥Ì¤ßªA¸o¡Cªp·Ý±N¦¹¨Æ¥Ó¤å¤W¥q¡AµL¤£¦j¼ú¤j¤~¡FÉE¥Á¶Ç¹|¡A ¥H¬°¥]Às¹ÏÎ`¥X¡A¤£¬O¹L¤]¡C³o¤@®a¤p»¡¡A¤SÃD°µ¡mªp¤Ó¦uÂ_¦º«Ä¤I¡n¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G «Nªò®Q¨£±ý¤ß¶Ã¡AÄø±o¶QºÖ¹L¨a¥Í¡C ¤ä¨ª´Ò¦l¿Ñ¦ü°­¡Aªp«C¤Ñ§éº»¦p¯«¡C
RETURN TO TOC