瓦藍瓦藍的天空萬里無雲﹐金燦燦的沙灘擁抱著平靜的大海。我和媽媽拿著結實的魚杆﹐來到海邊釣魚。
    我們登上高高聳立在海邊的礁石﹐來到靠海的一面﹐就準備開始釣魚了。人人都知道釣魚要把魚鉤甩入深水中﹐並且線頭要拴有一塊重物﹐一般是一個小鐵環﹐這樣在重力作用下魚鉤才能甩得遠﹐才能放長線﹐釣大魚。
    釣魚前﹐先要準備好魚餌。我的魚鉤很大。上面是一條“小魚”﹐“魚頭”是用橡皮做的﹐“魚身”是用閃光塑料和雞毛做成的﹐在最後面﹐也就是“魚尾”上離鉤最近的地方有點食物。這樣﹐大肥魚就以為那是一條嫩嫩的小魚﹐就上鉤嘍﹗
    甩魚杆要把線頭上有重物的一端放在身後﹐然後用力向前一甩﹐只聽“嗖”的一聲﹐鐵環帶著魚鉤飛出了百步遠。我開始等待魚上鉤。聽有經驗的人說﹐線一動就有魚。我等了約十分鐘﹐真有一條又大又肥的魚上鉤了。我急忙收線﹐到了岸邊我穩穩地把它放在桶裡﹐它生氣地拍打著它那強有力的尾巴﹐在桶裡來回折騰。就這樣﹐我一連釣到了好幾條魚。
    不知何時開始﹐天氣變了﹐海面上有了大浪﹐ 天上有了烏雲。傾盆大雨從天而降。我一見雨﹐急忙收回線﹐可鉤被一個大傢伙夾住了。我拿出吃奶的勁*去拉﹐拽上來一隻龍蝦﹐這只龍蝦比鞋還大﹐我樂得手舞足蹈。可龍蝦一用力拍它的尾巴﹐又跳回了海?。我垂頭喪氣地高訴媽媽﹐媽媽說﹕“沒關係﹗勝敗乃兵家之常事*嘛﹗”
        雨停了﹐我和媽媽高高興興地提著幾條魚回家了。

(人民日報海外版﹐1999年5月12日﹐3版﹔作者﹕梁東亮﹔517字)

我拿出吃奶的勁﹕I use all my strength.
勝敗乃兵家之常事﹕ defeats or victories are ordinary things to a general.