幾年以前﹐我在英國得到了音樂博士學位﹐在劍橋大學*一邊當教師一邊當研究員。那時我開始學習漢語﹐也逐漸對中國音樂開始感興趣了。記得我曾聽了一場非常“特別”的音樂會。樂團是從香港來的﹐是中國民族音樂樂團而不是平常的西洋樂團。那是我第一次聽二胡﹐琵琶﹐笛子的演奏﹐我感到非常驚訝﹐非常震撼。那么優美而富有感情的音樂﹐我以前從未聽過。
    我記得有人拉二胡協奏曲。我看著他輕鬆地揉弦﹐聽著他拉出又漂亮又複雜的旋律﹐就覺得我拉小提琴的方法過分呆板﹐拉的曲子的節奏沒有這麼靈活﹐沒有這種“五彩繽紛”的“民間味”。我感覺好像剛剛走進了一個從來沒有想象到的神秘花園﹐漂亮的曲子像滿園盛開的鮮艷而芬芳的花朵。笛子的旋律好像小鳥翱翔長空時的歌唱﹐古箏的滑音像美麗的彩虹……
    終于﹐我成了西安音樂學院的一名留學生﹐學習漢語同時也學習拉二胡。現在對我來說﹐學習這兩門課好像上癮似的﹐越學越想學。比如﹐上次上二胡課﹐教師講如何用幾種不同的揉弦手法給每個音調不同的音色﹐這樣可以表達千萬種不同的色彩和主題。
    充滿魅力的東方文化已使我留連忘返。現在我正在更加努力地學習二胡﹐同時為了更好地感受中國的藝術﹐我還常常去聽相聲﹐看秦腔﹐參加“外國人演奏中國樂曲比賽”等。我越來越相信﹐到中國來學民樂﹐我來對了。  (西安音樂學院推薦)

(人民日報海外版﹐1998年1月26日﹐7版﹔作者﹕柯林﹔506字)

劍橋大學﹕Cambridge University.